| 1. | Only one thread processes a partition at any time
在任何时候，都是一个线程处理一个分区。 |
| 2. | Suspends the current thread until the thread processing the queue of finalizers has emptied that queue
挂起当前线程，直到处理终结器队列的线程清空该队列为止。 |
| 3. | Unlike the process in managed code , asynchronous data synchronization is still a single - threaded process
与托管代码的过程不同，异步数据同步仍是一个单线程过程。 |
| 4. | In many older implementations of the c language , functions were expected to work in an environment of single - threaded processes
在很多较老的c语言实现中，函数被认为是在单线程进程的环境中运行。 |
| 5. | This involves saving the currently executing thread process ' s context ( i . e . its address space mappings ) and restoring the newly executing thread process ' s context
这个过程包括存储当前执行线程进程的上下文（如，空间地址）和恢复新执行的线程进程的上下文。 |
| 6. | This involves saving the currently executing thread process " s context ( i . e . its address space mappings ) and restoring the newly executing thread process " s context
这个过程包括存储当前执行线程进程的上下文（如，空间地址）和恢复新执行的线程进程的上下文。 |
| 7. | Whether a new scheduler is added or removed , the permanent system tasks such as lockmonitor , checkpoint , system task thread processing dtc , and signal process continue to run on the scheduler while the server is operational
服务器处于运行状态时，无论添加还是删除了计划程序，永久系统任务[如锁监视器、检查点、系统任务线程（用于处理dtc ）和信号进程]都会继续在原计划程序上运行。 |
| 8. | Also in this part , multi - thread programming and network communications are presented . in the visual system one thread process receives the control signal and the other take charge of the refreshing window . this technique solves the delay phenomenon between the visual system and the operations on the control panel
最后论文中对多线程编程进行了详细分析，针对实时视景仿真系统的特点，使用一个线程完成控制信号的接收工作，另一个线程负责整个场景画面的绘制工作。 |
